Без заголовка
Если outcomes - "результаты", то effects - это уже не "результаты". Либо "воздействия", либо вообще "цели". Зная как ты любищь ссылаться на Лингво - сразу ссылку http://lingvo.yandex.ru/effect/%D1%81%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE/ номер 3. Так что Голдратт точно, и не сомневайся.