Без заголовка

По ходу времени всё одно это происходит непрерывно в ходе проекта, по кусочку на разных уровнях за раз. Так что "сначала верификация, затем валидация" -- ответ верный только в первом приближении (как и вся эта ви-диаграмма: больше метафора, чем правда). Но в переводе да, валидация это больше приемка, а верификация -- проверка (мы в какой-то момент вообще отказались от перевода, чтобы не было ложных ассоциаций с текущими гостированными процедурами)... Слайду, кстати, уже года четыре -- еще в Second Life этот слайд готовился, насколько я помню, от него осталась только картинка, и перевышивать надписи в растровой графике уже очень неохота :-)