Без заголовка

Странно вы говорите. Вы различаете речь и язык? Речь может быть русской, а языков в ней куча: например,научный язык, инженерный язык, методологический язык, журналистский язык и прочее. Типологию можете построить сами, если хотите. Считает важным или не считает тот, кто построил некий язык. Разве для какого то языка программирования это не так? И различения закладывает тот, кто построит язык. Можн сделать так, что в языке, которым сейчас подьзуются журналисты пространство реальных событий и пространство натуральных событий отождестлено. А можно сделать язык так, что будет различено. Или Вы считаете, что язык - это не делаемая сегодня уже "штука"?