Без заголовка
У меня мышление связано прежде всего с паттернами (выделение фигуры на фоне), а вот про связь знака и паттерна нужно обсуждать отдельно. В том числе, конечно, можно выделять паттерны на знаковом фоне.
Через пару месяцев у нас по плану выпустить очередную версию софта (это будет редактор микротеорий), и приступить к разбирательству с паттернами в семантической сетке -- ибо следующая версия софта должна будет уже работать и с паттернами.
С зимы у нас по плану выход на поддержку DSL (domain specific language), там мы и про знаки будем думать в их связке с паттернами.
В принципе, есть множество (штук двадцать основных) когнитивных архитектур, и мы склоняемся к тем из них, которые работают с понятием "аналогия", "подобие". В онтологиях обычно используют при этом "унификацию объектов". Но опять же, в вашей традиции мысли это всё смысла не имеет, так что мы будем с этим потихоньку колупаться сами с международными товарищами...