Без заголовка
>>корпоративные информационные системы
проблема ретрансляции "данных" между форматами разной "толщины" имеет место и там.
>>Терминологию я не изобретаю
почему же, иногда изобретаете. помню несколько ваших опросов.
но я собственно желал отметить ту проблему, что в ближайщей перспективе чтобы вести плодотворную дискуссию придется сопровождать каждое употребление термина соотвествующим неймспейсом (... "Информационный объект" в смысле "ISO15926.v2011.information_object"... )
иначе будут получаться баталии в стиле "6.vs.9"