Без заголовка

Где тут граница между паттернами и метафорами? Труба и фильтр, ИМХО, типичная метафора. Но да, применимая как паттерн.