Без заголовка

В аналитической философии (которой преимущественно занимаются не немцы, а англо-саксы) различаются "идеальное" (абстрактный объект, который не существует в материальном мире) и знаки, которые выражают этот абстрактный объект, будучи запечатлены на материальном носителе. Поэтому "модель" абстрактна (не имет места в материальном мире, чистая идея), а отображение модели представлено в материальном виде каким-то способом (краска, люминесценция, магнитные домены и т.д.). Далее эту идею можно развивать и преломлять (например, считать, что оперативная память -- это не физическое представление, а что-то иное, и в зачёт идут только разные отображения -- на экран, принтер, графопостроитель и т.д.). Но это уже детали.