Без заголовка

Конечно, подобного сорта трюки (освобождение по первоначальному обвинению и тут же взятие под стражу по модифицированному связанному обвинению) могли произойти и в других системах. Я поэтому и написал "даже". Вы просто приписали "американские", я и помянул common law. Байки (метафоры -- не те, которые в литературе, а другие, которые в психологии -- краткие истории "со значением") являются мощными средствами передачи знаний. Передаются, например, те самые принципы, которые освобождают от знания фактов. По этому поводу есть большое количество литературы, в том числе про правила _сочинения_ подобных баек. Механизмы, которые работают при таком способе передачи смыслов, лучше всего изучены (отмоделированы) в НЛП. Не вижу дальшейшего смысла продолжать эту дискуссию: мы беседуем в понятиях разных онтологий и поэтому точно не договоримся.