Без заголовка
Это очень даже касается "ехать", особенно, когда до суда доходит. Суду проштампованный экземпляр не подходит. В СССР официальным перевод становился после принятия междведомственной комиссией. Теперь по закону о техрегулировании международный договор является техническим регламентом, со всеми вытекающими. Как можно требовать соблюдения правил, если они официально не опубликованы? Со стандартами проще, они не носят обязательного характера.