Без заголовка

Ну, русский язык, во-первых, велик и могуч: Да здравствует и наша страна, И те, кто ей правят! Да здравствует наше государство, Доброта меценатов, Которые так о нас заботятся! http://www.sch57.msk.ru/kuzn/html/gaudeam.htm#russian Слава нашей Родине! Тем, кто управляет! Слава городу родному! Меценату дорогому, Кто нас опекает! http://www.stihi.ru/2009/01/23/2346 Да здравствует Республика И ее правители! Пусть процветает государство, А также щедрость меценатов, Наших покровителей! Да здравствует наша Отчизна-мать! И те,кто назначены ей управлять! Так славься же республика! Её государи! Их щедрость радость нам дает И защищает от невзгод – За все благодарим! http://rusgaudeamus.narod.ru/ И во-вторых, русский языку тут не причем: "государство" отнюдь не отечественное изобретение изобретение - достаточно посмотреть на немецкие версии: Staat und Städtchen sei beglückt, Auch der Landesvater! (18 век) и Es lebe auch der Staat und wer ihn regiert http://de.wikipedia.org/wiki/Gaudeamus_igitur