Без заголовка
А чем плохи традиционные "входы" и "выходы"?
"Конечные" - однозначно неприемлемы на диаграмме в середине процесса.
Если scope - "предмет", то для русского читателя очень плохо звучит предложение поменять "предмет проекта". А это - стандартная рекомендация.