9 августа 2009 · Комментарий

Re: Комментарии к переводу. -Описатели - Constructs

Имя не сохранено · Оригинал в ЖЖ ↗ · Ссылка на запись

Перевод constructs как "описателей" как-то не укладывается в голове (по-крайней мере без комментариев). Почему не пошли "понятия", элементарные модели, etc. Было бы интересно истерия выбора такого перевода. По-моему в блоге на эту тему ничего не было?