5 августа 2009 · Комментарий

Без заголовка

Имя не сохранено · Оригинал в ЖЖ ↗ · Ссылка на запись

вывод из эксплуатации (особенно АЭС, и любой ЭС) - это decomissioning (например, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/te_1305_web.pdf) disposal - обычно про waste, то есть обращение с отходами retirement - выбытие вообще, как правило в результате старения