"Управление прецедентами" я бы назвал по-русски

Поскольку "Управление инцидентами" предполагает полный "agile", в отличие от "прецедентов", т.е. повторяющихся событий