Без заголовка

А нужен ли вообще специализированный сервер чтобы что-то транслировать? Всё-таки странно это, когда трафик в Штаты гонится, а потом обратно.