Без заголовка

Договорной документ - это для меня бумага в том смысле, что кто-то кому-то что-то продал. То-есть, сторона А делает, сторона Б платит. Всё, что я видел, идёт как текстовый документ, распечатаный и подписаный обеими сторонами. В том числе и к презентации делают протокол в смысле "пункт 23: сторона А обещала, сторона Б согласилась" Потом скан PDFом выкладывается на сервер. Хотя исходники, как правило, тоже доступны. Вот, думал, это так везде, или чисто немецкие особенности? А правительство и здесь любит "в электронной форме" с туманными формулировками. Потом, правда рассылаются "Разъясняющие письма" и "Решения судов". И ещё один вопрос вдогонку: есть ли у термина "слайдомент" аналог на английском?