Re: Япония.
А пока они онтологиями разбираются в западных достижениях.
Я несколько лет назад знакомился с их онтологиями по Collaborative learning.
Степень проработки онтологий показывала на их и самой Collaborative learning практическое (промышленное) применение.
На русском об этом искать не стоит.