Re: Крамольный вопрос

Возникает путаница смыслов понятия "подход". Когда мы говорим, что с помощью [системного, процессного, проектного] подхода мы осуществляем описание [процессов ЖЦ] системы, одним из которых является подход (view) ... (всё, мозги закипели). Варианты: 1) Не упоминать системный и другие подходы. А слово "подход" употреблять только как view. 2) Попытаться найти для view другое русское слово - "вид", "представление", "перспектива"? Аналогии: -- conceptual view - концептуальное представление, концептуальная перспектива -- holistic view - холистическое представление, холистический взгляд на ... -- relational view - реляционный вид, реляционное представление