Навигация
"а обзор Плана можно будет делать, зуммируя и включая разные фильтры "виртуального восприятия".
Обзор 3D структуры в данном случае относится к навигации.
Так как 3D структура будет достаточно большой, то можно "облетать ее" или же трансформировать.
Трансформация может идти по принципу "птичьего глаза", когда нужная часть увеличивается в размерах и подробности, а не нужные сокращаются.
По мне так именно в этом видится преимущество 3D визуализации больших информационных массивов.