Без заголовка

Плюсадин. Общение на любом языке предполагает понимание семантики мысли. Соответственно представление этой мысли с большой вероятностью будет внеязыковое. И ничто не должно мешать ее выразить на любом языке, во всяком случае на русском должно быть не сильно сложнее, чем на английском (с точностью до склонений\спряжений и прочих отличий русского от английского).