Без заголовка

Нисколько не преувеличиваю. Разумеется, он издается с комментариями, без которых понят большинство мест не возможно. Но уже после двухсот лет после смерти Конфуция, китайцы стали испытывать затруднение с интерпретацией его наследия и возникли первые комментарии к Луньюй. А до коммунистического режима любой грамотный китаец просто обязан был знать наизусть основные конфуцианские трактаты. Кроме того, очень многие фразы превратились в фразеологизмы, которые цитируется весьма часто, к месту и не к месту. Да и при современных коммунистах Конфуций стал брендом, активно использующийся в коммунистической пропаганде. Институты Конфуция создаются и поддерживаются Пекином по всему миру. А самого Конфуция в КНР издают и изучают весьма активно.