Я бы добавил еще одну метафору -
"войско". Не "армия", а именно "войско" (современным аналогом может быть малое подразделение - отделение, взвод - в бою).
Здесь ключевым является ощущение и понимание различия "свой-чужой". Для войска различие "свой-чужой" - это вопрос жизни и смерти. Для государства это тоже в известном смысле так, даже в мирное время. Государства - states - существуют только в рамках сообщества других государств (Вестфальская система), и здесь такая различалка принципиальна. Кроме того, ощущение и понимание принадлежности к "своим" основано не на утилитарном интересе (как в потребительском или страховом кооперативе), а в первую очередь на разделяемых символах и нормах.