Без заголовка
Про автоматический навык немного не соглашусь.
Да, наступает момент, когда резко начинаешь воспринимать иноязычную речь как речь, непроизвольно и без усилия выделять слова, etc. Но непонятно произносящиеся слов от этого не пропадают :-\
Полезно в текст сначала заглянуть (но специально не заучивать) -- потом в голове довольно часто нужные слова встают на "сомнительные" места.