Re: китайская
>в ОпенМета мы регулярно обсуждаем такие техники,
>как обращение к одной половине тела
Да, а в некоторых сообществах обсуждают такие техники, как обращение к одному из двух существующих полов =)
Различия существуют, но слишком часто они не столь глобальны и не так взаимосвязаны, как это постулировали в древности китайцы.
>в моем конкретном случае у меня разные ноздри
>по-разному дышат
Но стоит ли обобщать, что у всех (или у большинства) мужчин ноздри будут дышать так по-разному как у Вас; а у женщин - наоборот?