Насколько я понял

Ну, по диагонали пробежав дискуссию в lj_dev - так вот, насколько я понял, проблема ни в какой не в privacy, а в том, что если качать журналы вместе с комментами целиком, то серверы и каналы, на которых все это построено, умрут нахрен. И проблема не в лени и/или некомпетентности разработчиков, а в том, что - ну не хватает существующего железа для удовлетворительной поддержки таких операций, и денег на апгрейд пока тоже не хватает (не потому, что денег так уж мало, а потому что нужен не детский апгрейд и без того не детской конфигурации).