3 мая 2004 · Комментарий

Без заголовка

В России используются оба значения. Либертарианцы считают Россию страной с европейской традицией, и говорят "классический либерализм", часто для краткости опуская слово "классический". Ну, а не-либертарианцы просто приводят кальку с американского liberal, с соответствующим перетягиванием смыслов. Поэтому понять трактовку невозможно: зависит от конкретных людей и аудитории, к которой эти люди обращаются. Но в целом дрейф к американскому пониманию: царство демократии и политических свобод, вплоть до насильного ограничения прав собственности и свободы деятельности при подозрении на то, что эти права и свободы могут дать их носителям какие-то преимущества перед другими в "демократическом процессе".

К записи · К обсуждению