Без заголовка

"become collected" это, как я понимаю, калька с "быть собранными"? Я не native speaker, но уровень у меня вполне "fluent english" и эта фраза меня сразу зацепила — не говорят так. Обычно используется to be focused. Ну или concentrated / organized. Ну или get your shit together https://context.reverso.net https://ludwig.guru в помощь