Без заголовка

> такая постановка вопроса -- это чисто спор о терминах Это постановка задачи. Речь о том что физикам предлагают очередную численную молотилку (их уже хранить негде, правда под новыми именами часто предлагают давно известное) или действительно речь о нечто новом. Отсюда ваша фраза - "физики не будут понимать, что происходит " - разумеется, не понимают. Обработка эксперимента в физике редко вызывает затруднения. Продумывание и постановка эксперимениа гораздо сложнее.