Без заголовка

"А поскольку mapping делается не через попытку совместить смысловые пространства двух наборов концептов в их употреблениях в каких-то текстах (как это делается, например, в работах по переводу с одного языка на другой), а через попытку ручного сведения к отношениям род-вид с настаиванием" - совмещение смысловых пространств подразумевает преобразование отношений, например, причина-следствие в "is"/"Подмножество-Множество-Надмножество" род-вид? Или такие отношения оставляют без упрощений преобразований?