Комментарий
Увы, человечество не успело произвести достаточное количество графов ни на одном из онтологических языков для инженерных описаний. Поэтому проверить пространство этих графов на дифференцируемость, выучить какой-либо embedding и заняться автоматическим мэппингом не получится даже тогда, когда технологии для этого будут отлажены. Единственный вариант - научиться работать с инженерными текстами на естественном инженерном языке, который включает таблицы и чертежи, но не графы.