Без заголовка
такое наблюдение: по-немецки для Беларуси есть 2 названия: Belarus и Weissrussland. Довольно часто меня спрашивают, как мол правильно. На мой ответ, что мол главное, чтоб было понятно, задают вопрос: "а как Вам приятнее?" То же самое и с именами. Улавливаете тонкое расхождение в этикете? Собеседники не бодаются за свои права, хотя бы и реальные, а расшаркиваются друг перед другом. Как в парном танце. Что в результате приносит результат, а не примитивный личностный конфликт. "Д" - деликатность. Чертовски практичная вещь.
Вообще Вы как-то поздновато открыли для себя эту тему для срача :) Она и между белорусами полыхала оёёй как. Пришли в итоге к совершенно кошерному решению: Беларусь, но белорус и белорусский. Ибо один из отцов-основателей и первый кодификатор ввел в правила языка принцип: если не знаешь, как писать, пиши так, чтобы красиво звучало. Слово "беларуский" не звучит, "белорусский" - таки да. На мове "беларускі" без й в конце напротив, звучит лучше, чем с й. С введением критерия срач сам собой утих. Классический пример разрешения конфликта кстати.