Без заголовка

Если мы говорим про увэй (которое как бы "недеяние"), то это нечто противоположное тому, что вы написали. Это как раз планирование ситуации в целом, целеположеные действия в соответствии с постоянно меняющейся обстановкой, всем комплексом действующих факторов. "Недеяние" просто не вполне удачный перевод, имеется ввиду, что против течения не надо плыть. Получалось, конечно, далеко не всегда и до техноологии было далеко. И тем не менее.