Без заголовка
Нет, не надо. Просто нужно "внешнее поведение" и "внутреннее поведение" представлять как перечисление соответствующих предметов. Если сервис системы по отношению к использующей системе, то перечисляются предметы использующей системы, а сам сервис привязан при этом к целевой системе (сервис службы предприятия по отношению к объемлющему его предприятию). Если сервис обеспечивающей системы по отношению к целевой системе (парикмахерской, в которой мы работаем по отношению к причёске), то сервис привязан к парикмахерской, а перечисляются элементы причёски.
Я ж говорю, в общем случае ничего не провозглашается. Есть какие-то понятия, они по-разному в разных ситуациях используются.