Без заголовка

А монархия и есть в некотором роде частное владение. Это она в византийском варианте имеет сакральный смысл, а если посмотреть вариант попроще - ну, например, средневековые балканские княжества - так там все было просто, казна есть личный кошелек господаря (которую он, будучи свержен и в бегах, прихватывает с собой), а боярин, который ведает финансовыми делами княжества - вроде управляющего имуществом господаря. Правда, эффективность этой системы была совсем никакой. Особенно после того, как господарей стали назначать турки. Эту должность покупали лет на три-пять стабульские греки, выжимали из провинций все возможное и передавали эстафету следующему. Экономический эффект сего до сих пор ощущается Балканами. Обозначенные греки, правда, тогда построили себе неплохой квартал в Стамбуле. Так что Вы совершенно правы насчет разницы между двумя машинами.