Без заголовка
вы, видимо, о чем-то своем, о женском, захотели сказать, увидев (ложно) аналогию того своего (прозренчества) в данной ситуации. Ну, если вы про "Платон -... - не он" это намекаете на то, что я о себе рассказал. Там ничего от "прозрение... "понимание без возможности это изложить словами"", и далее по тексту, не было. Я думаю, при желании понять текст первого коммента, это видно даже постороннему и из него. Впрочем, может, вы велосипедистами форсатеров называли, учитывая относительное расположение на стреле времени DDD
Что касается "предложить осмысленные механизмы трансформировать это понимание в конструктивную программу действий "что делать"" и анекдота про сову, то я уверен, это вполне приложимо к тому киевскому форсайту.
Это вообще к куче форсайтов приложимо, начиная с памятного "давайте соберемся на два месяца, и поймем, как мы запилим ИИ" в 1954-м году.