Без заголовка

Инженер -- роль/стейкхолдер, Вася -- человек. Тут как математика: если мы говорим про инженера, как про человека, то только потому что его роль играет какой-то человек. Но мы никогда в речи не путаем принца Гамлета и его реплики и намерения и реплики и намерения самого исполнителя роли. Действующие лица и исполнители, как в театре. При этом действующие лица -- это роли, а живые люди-актёры лишь исполнители. Инженер -- это роль, ей долго учат в ВУЗе и потом заглянцовывают выученное на производстве. Ну, вроде роли принца Гамлета. Стейкхолдер -- это роль. Архитектор, инженер, заказчик, продавец -- это стейкхолдеры. Их играют живые люди. Читайте тексты по моим ссылкам так, как математические тексты. Внимательно, понимая отдельно каждую строчку. Такая вот интеллектуальная традиция: если сказали, что стейкхолдер роль -- значит роль, играется как написано. Инженер про семью не рассуждает, он про свои железки рассуждает, а играющий его человек может и роль мужа сыграть -- тогда про семью будет рассуждать. Это системное мышление, оно хитро устроено.