Без заголовка

Правильно, вы чего-то не поняли: естественные языки не компьютерны по принципу и неоднозначность в них принципиально существует. Так, в языках программирования есть механизм неймспейсов, а в естественных языках такого механизма нет. Плюс в языке программирования кто писал программу, тот и прав -- и договаривается он только с компьютером и библиотеками обычно. А у людей тоже такого нет, сколько бы человек ни спорило, каждый считает себя правым и никто ему не указ, и сам выбирает с кем ему договариваться и договариваться ли ему вообще (или это с ним остальные должны договариваться!).