Без заголовка

«но и "сообщество по понятиям" тоже двусмысленно ... И "смысловое сообщество" было бы совсем неправильно.»

Я в комментарии предлагал "понятийное сообщество" и "речевое сообщество".