21 декабря 2014 · Комментарий

Без заголовка

Анатолий Левенчук · Оригинал в ЖЖ ↗ · Ссылка на запись

Ну, расскажите им, как им правильно себя называть. Они, наверное, не знают -- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D1%80, http://www.thetutor.ru/, http://mostutor.ru/. Словосочетания там ведь тоже нужно будет подсказать, как переводить. "Наставническая технология" -- хорошо звучит, так? Я с отечественными тьюторами время от времени общаюсь, они явно себя не относят к наставническому движению, они совсем про другое.