Без заголовка
Пока будет двадцать страниц английского текста (их уже заканчиваю). Понимаю, что нужно бы а) пройтись по первому томику ещё раз, учесть уже имеющиеся замечания и б) сосредоточиться и перевести на английский, немецкий и т.д. ))) Но сил никаких пока на такой проект нет. Ну, или нужно бросить работу, бросить нарабатывать материал по очередным томам, бросить учить немецкий (на что порядком свободного времени уходит сейчас) и заняться улучшением и переводом тома первого -- что невозможно по совокупности причин.