ailev.ru

17 августа 2014 · Комментарий

Без заголовка

> скорость развития технологий перевода сейчас поразительна А можно пример? Может я не туда смотрю, но все что попадается на глаза из общедоступных технологий перевода, как никуда не годилось, так никуда и не годится. В лучшем случае - оно не масштабируется. Быстрообучающийся чему и откуда? Что робот-переводчик сможет нахвататься запаса слов откуда-то - охотно верю. Что сможет понять смысл этих слов, и связать их с контектом - не верю, пока не увижу. Я серьезно из без всяких подколок - на чем основана ваша уверенность, что Google Glass вдруг скоро сможет предложить существенно лучший уровень перевода, нежели сегодня предлагает Google Translate (который на мой вкус не годится никуда)?

К записи · К обсуждению