Без заголовка
В языке обычно много слов, все они что-то обозначают. Для терминов в науке всегда было два пути: либо модифицировать значение уже имеющихся слов, либо прихватывать греческие или латинские (а в случае русского языка -- английские) корни.
До обсуждения традиционной путаницы с английскими похожими на слух и абсолютно разными по-русски "экономичностью" и "результативностью" я вообще не дохожу (эта путаница и указание синонимичности, кстати, даже в общих словарях Lingvo присутствует -- там ведь бытовые значения главным образом, научная терминология ведь только в спецсловарях).