Без заголовка
Книжка есть вот тут:
http://monoskop.org/File:McLuhan_Marshall_Fiore_Quentin_The_Medium_is_the_Massage.pdf
Насчет врубаются/не врубаются:
Предположу, что взрослые просто разучились серьезно воспринимать мультяшки. Для того, чтобы начать делать это снова, нужна мотивация.
Про глубину сообщений и виртуальные машины восприятия
Видимо нужно проделать над собой усилие (порой весьма трудо/времяемкое), чтобы возникло что-то вроде виртуальной машины, на которой можно крутить соответствующие сообщения. Где-то было, что те средства, которые мы считаем обыденными (кино, тв), на самом деле не так просты. Они кажутся простыми, потому что тренировки идут с раннего детства без перерыва. А там где тренировок не было, переход более заметен.
Если человек никогда не играл в Starcraft (или в шахматы), то он глядя на игру не понимает что происходит. А тот кто играл, не понимает, как можно не понимать. После обучения, происходящее становится понятным, а до этого, просто мельтешение на экране. Вот я могу легко смотреть соревнования по Starcraft, понимать что происходит и видеть мастерство игрока. А вот соревнования по Dota для меня совершенно темный лес. Я не понимаю что происходит на экране. Совершенно понятно, что с сообщениями тоже самое. Язык сообщения может быть очень сложным, позволять запаковывать большие массивы информации. Для того чтобы его понимать, нужно ему обучиться.
В то же время, можно создать многослойный язык. Который позволяет создавать сообщения, где глубина открывается постепенно, слой за слоем, шаг за шагом. К чему стремятся создатели сообщений типа книг, игр, фильмов и музыки. Минус такого языка - до глубины можно никогда не докопаться, застряв на одном из уровней. В музыке это наиболее заметно.