Без заголовка

Полностью солидарен. У семантик-вебовцев хорошая идея (уйти от объект-ориентированного к логическому представлению) и ужасная реализация (на которую я много и долго готов ругаться). Но обратите внимание, у Гартнера говорится не столько про semantic web, сколько про semantic technologies. Хотя да, путаница будет знатная. В .15926 Editor semaniс web используется главным образом как формат экспорт-импорта данных, онтология там отнюдь не OWL, а ISO 15926. Ровно как вы пишете: "технология и её применение трансформировались".