Без заголовка
Много раз думал про эту ассоциацию, когда писал, но таки удержался. А ты -- не удержался! :-)
Заметь, тут ещё в соседних комментах сомневаются по поводу государственного финансирования, а хоть и в его японском варианте. С японским шахом, японским ишаком и японским Насреддином.