Без заголовка

Я ведь описываю очень разные принципы. ISO 15926 это один набор принципов, лингвистические технологии (на которых базируется Watson) это другой набор принципов. Есть классы задач, где они нужны вместе. Вот мы в это пересечение пока тыкаемся. А ещё есть онтологические проблемы, которые в ISO 15926 не укладываются, и лингвистическими технологиями не берутся. Мы потихонечку и это смотрим (теория прототипов, теория категорий). Так что я не понимаю, в чём ваш пойнт: никто и не предлагает ISO 15926 в основу таких систем, как Watson класть -- но без онтологической/знаниевой работы никакая лингвистика не даст повышения качества ответов на вопросы.