Без заголовка

Если очень нужно сохранить смысловые оттенки - лучше использовать для этого понятия отдельное слово, проще всего - передрать слово из оригинала.