Без заголовка

Я за словом вижу много понятий. Омонимия, вот в чём беда. То, что за словом можно видеть и понятия тоже, я понимаю. Но обольщаться, что двое видят одно и то же понятие, я бы не стал. В случае UID проблема становится легче, в современных системах поэтому слова и понятия хранятся и обрабатываются отдельно. Хотя да, "ассоциации по созвучию" тоже бывают. И лингвистические обработчики (включая используемые в IBM Watson средства) вполне могут учитывать "игру слов". Но это другая история.