Без заголовка

Нет, "аддитивное" идет как противопоставление "субтрактивному" -- то есть подразумевается, что ничего нигде не отрезается, вещество только добавляется. В generative manufacturing вполне может отрезаться (например, металл может автоматически резаться -- но программа резки, а также размещение деталей на листе или в болванке, если резка объемная, порождается/generates). Аддитивное производство -- это, конечно, пока мечта. Замечу, что сами кирпичи из пены в предлагаемом примере, похоже, вырезались, а не отливались.