Без заголовка
У него и смешанные фразы на русском с английским были еще пару дней назад. А тут на тебе, всего can с may перепутать :-) Еще и вопросительное предложение как-то слепил, чего я уж никак не ожидал.
Но сам паттерн-то мультфильмовский! Там ведь всегда спрашивают "можно ли с вами поиграть". В нашей же традиции -- просто подходят и включаются в игру...